Here’s the translation of your text into Spanish:
Recuperándose de un accidente médico y reflexionando sobre lo que realmente importa, Naran se embarcó en un viaje transformador hacia su verdadero yo en 2013.
Este viaje comenzó como una búsqueda de sanación y comprensión, lo que lo llevó a explorar una variedad de prácticas. Se sumergió en la meditación, la sanación energética y los retiros zen, buscando consuelo y claridad. Su camino también incluyó la autoindagación, la no-dualidad, el Reiki, el pranayama, procesos de sanación emocional, la experiencia somática, el breathwork y viajes profundos con la sabiduría ancestral de las plantas de América del Sur y la selva amazónica. Cada una de estas herramientas se volvió integral para su evolución, ofreciendo perspectivas y experiencias únicas que moldearon su comprensión del yo y del espíritu.
Como practicante certificado de Breathwork y maestro de Reiki, Naran ha cultivado una profunda pasión por compartir estos dones transformadores. Cree en el poder de estas modalidades para facilitar una sanación profunda y un crecimiento personal.
Cómo encontré mi llamado con la respiración consciente (Breathwork)
Mi vocación por el Breathwork emergió de manera inesperada durante un retiro de desintoxicación por ayuno en Costa Rica, donde se integró al programa como un componente clave. Abordé esta práctica con curiosidad y un corazón abierto.
Durante mi primera hora de Breathwork, enfrenté el duelo por la muerte de mi madre. Al respirar y soltar, experimenté un cambio significativo; el peso de mi tristeza se transformó en claridad. Comencé a ver las creencias falsas a las que me había aferrado—creencias que habían moldeado mi identidad y perspectiva durante años. En ese momento, sentí como si la carga de mi duelo se estuviera levantando, disipándose como vapor en el aire.
Este sentido de liberación nutrió mi alma de una manera que no había anticipado. Inspirado por esta experiencia, me inscribí con entusiasmo en varias sesiones, sintiendo un impulso irresistible de profundizar en este viaje de sanación.
A medida que continuaba respirando a través de los recuerdos de un accidente traumático que experimenté en 2008—un evento que casi me costó la vida—descubrí el profundo impacto de los traumas emocionales y físicos no procesados. Me di cuenta de que mi cuerpo había estado cargando este peso, afectándome de maneras que no había reconocido completamente.
A través de semanas de sesiones de breathwork dedicadas, comencé un proceso de desentrañamiento, desbloqueo y liberación de estas cargas profundamente arraigadas. Cada sesión traía nuevas revelaciones, revelando verdades sobre mí mismo que había cuestionado durante mucho tiempo. Con cada respiración, experimentaba un sentido más profundo de libertad y liberación que llenaba mi cuerpo y mi espíritu.
Este viaje encendió una pasión dentro de mí por el Breathwork—no solo por la transformación personal que había experimentado, sino también por las transformaciones que presencié en otros. Me sentí impulsado a compartir la conciencia y la presencia que el Breathwork había iluminado en mi vida, guiando a otros en sus caminos de desaprendizaje y descubrimiento de sus propias verdades interiores.
